中文版本的“剑桥俄罗斯历史”（三卷）在2025年

China News Service, Shanghai, August 19 (Reporter Chen Jing) The reporter learned on the 19th that 2.3 million-spoken historical work "Russian history" (three volumes) was first published in the 2025 Shanghai Book Fair, led by Yang Cheng, Executive Director of Shanghai Institute of Global Global Global Global Global Global Global Global Global Global Global Global Global Global Global Governance President and Secretary-General of the Shanghai Regional Regealices社会。 “剑桥的俄罗斯历史”（三卷）在2025年上海书展上首次发行。 （由福丹大学出版社提供的照片） 2013年，杨成和福丹大学出版社的总编辑王·魏登（Wang Weidong）完成了翻译利瓦河河岸的计划。 “最初的意图非常简单。无论是否可以出版，这本书都应该是俄罗斯加深研究的基础。”杨成对记者记得，在工作之前，许多年轻的Scratchesr参加了在翻译和评估工作中；高级学者提供了有关审查和发布建议的指导和书面意见，著名的研究人员参与了审查，形成了三代学者的学术接力。翻译这本书的漫长过程已成为新一代学者的种植的“熔炉”。据报道，参加翻译的一些硕士学生成为俄罗斯研究的年轻脊柱。 面对俄罗斯的官方职位和系统的独特条款，该团队需要反复考虑高级学者的各种翻译，并咨询各种材料以选择最佳翻译。 “当时，没有帮助AI技术的帮助。我们比较了Lokearchaeologers这个词。”杨成承认。 在第一卷“从早期的罗斯到1689年”，基辅鲁斯的金顶教堂和莫斯校长的木制克里姆林宫牛逐渐出现在纸页之间。 “从基辅到莫斯科的政治中心本质上是东斯拉夫文明的基因重组。”社会主义历史与文学学院历史系教授Yu Weimin教授，教育部主要研究基础俄罗斯研究中心的研究员 - 指导。据报道，这本书详细介绍了文明的三个主要因素的整合：北欧维京人军事组织，拜占庭的东正教文明和金部落的东方管理。 “伟大的彼得皇帝试图以西方帝国的形式雕刻俄罗斯，但地理的现实给了一个完整的时间 - “ Yu Weimin引入了”。该书引用了19世纪的说法Danielevsky：“俄罗斯不属于欧洲，这是一个独立的文明，它连接了东方和西方。”实际上，这种认知仍在将俄罗斯的地缘政治逻辑塑造为俄罗斯S Day。“ 20世纪。” Yu Weimin以这种方式翻译了第三卷。该卷使用苏联档案显示社会主义实验的复杂方面。 分享“俄罗斯剑桥历史”一书的新会议（三卷）于18日在2025年上海博览会上举行。 （由福丹大学出版社提供的照片） 在本书的新会议上，分享了18日举行的“俄罗斯历史”（三卷），中国社会科学学院学术系的成员，中国社会科学学院的教授兼博士主管，是基辅Rus dister in rich dister，是中国社会科学学院的教授兼博士主管。但是，这种晚期文明以惊人的能量爆炸。俄罗斯继续扩大其领土，有时成为涵盖欧洲，亚洲和美国的伟大帝国。他承认“俄罗斯人如何与兄弟打交道的问题清楚地讨论了“俄罗斯历史”的第一卷。“坐在东欧边境的俄罗斯已经在整个欧亚大陆建立了一个独特的帝国。”该学者说。 上海智囊团主任 - 中国师范大学外围研究中心兼俄罗斯研究中心主任教育部的主要研究基地的主任 - 据说，拥有这些书籍的价值不仅是知识的引入，而且是方法论上的灵感：如何在西方学院学习时如何保持清醒，然后建立俄罗斯的中国学院的历史，这并不容易。 “杨成的团队不仅翻译了一般历史，而且翻译了一面镜子。”风口肖利指出，当中国读者看到书中“罗斯”这个名字的演变时 - 蒙古的发音诞生了“俄罗斯 - 罗斯 - 罗斯”的共鸣，或者发现了彼得·彼得的共鸣者。RM和Meiji恢复，在实现现代化的过程中，俄罗斯和中国之间的玻璃之间的关系。 （超过） “富有学术的矿山”和“文化宝藏”西藏大学很不明确！ 中国港口推动“新的三”外国交易的交易 在美国 - 欧洲裔欧洲裔峰会上，这张照片很有趣！阅读文章的三个主要问题 当近视遇到长老会时，我们可以“负面负面和积极”吗？ 刘小林：愿魔王永远欢迎 从“不学习”到“去上学”，西藏的教育发生了很大变化” 医生知道的冷知识！如果您知道3个项目，您会获胜 Zelensky去白宫再次与特朗普见面。和平可以导致俄罗斯与乌克兰之间的美国，欧洲和乌克兰吗？ 要再次引起反日战争，您必须去安海伊（Anhui）尤林（Yunling）的新第四军办公室的约会地点！ “土地所有者税”会出现吗？伪造的！ 这绿色发展的Himallah为高质量发展的明确背景 Zelensky回到白宫，“伴奏阵容”很豪华 过敏时期将再次出现，杂草花粉更敏感 我国在南中国海建造岛屿和珊瑚礁的生态和环境的建设取得了惊人的成果 Shikumen的烟花如何使国际游客潮汐潮？ 为什么有不止一种人权方式？ 对“减肥重量”的习俗有什么要求？ 如何减少脂肪健康？您可以在不吃钉书钉食物的情况下减肥吗？医生建议